Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
razna — RÁZNA adv. 1. (Pe lângă verbe de mişcare) Fără să ştie încotro se duce, neţinând seama de drum, de direcţie; la întâmplare. ♢ expr. A o lua razna = a) a pleca la întâmplare, fără ţintă; b) fig. a apuca pe o cale greşită, a proceda în mod… … Dicționar Român
lua — LUÁ, iau, vb. I. tranz. I. 1. A prinde un obiect în mână spre a l ţine (şi a se servi de el) sau spre a l pune în altă parte. ♢ expr. A lua altă vorbă = a schimba (cu dibăcie) subiectul unei discuţii. A( şi) lua picioarele la spinare = a pleca… … Dicționar Român
câmp — CÂMP, câmpuri, s.n. şi (1, astăzi mai ales în expr.) câmpi, s.m. 1. Întindere vastă de pământ fără accidente însemnate de teren; şes, câmpie; spec. întindere de pământ cultivată, semănată; totalitatea ogoarelor din jurul unei comune. ♢ Munca… … Dicționar Român
hăbăuc — HĂBĂÚC, Ă, hăbăuci, ce, adj. (reg.; adesea substantivat) Năuc, buimac, zăpăcit; p. ext. prost; nebun. ♢ expr. (Adverbial) A o lua (sau a umbla) hăbăuca = a porni la întâmplare, fără o ţintă precisă, a o lua razna. – Contaminare între magh. dial.… … Dicționar Român
capie — CÁPIE s.f. Boală a ovinelor, bovinelor, caprelor şi cailor (provocată de localizarea la creier a teniei) care se manifestă prin ameţeli, convulsii şi mişcări repezi şi dezordonate; cenuroză, căpială. ♦ Animal care suferă de această boală. – cf.… … Dicționar Român
răgădi — răgădí, răgădésc, vb. IV (reg.; despre cai) a se speria şi a o lua razna. Trimis de blaurb, 10.11.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
